Attributed to the Tang dynasty painter Dai Song, this ancient work—rendered on paper with a light application of color—vividly captures two bulls locked in fierce combat. One bull forcefully thrusts its horns, while the other rotates dynamically, exuding an air of defiant resilience despite its apparent disadvantage. The bulls are portrayed with robust, muscular forms and a palpable vitality, evoking an impression of raw power that seems capable of overwhelming multitudes. This dynamic scene not only reflects the folk tradition of bull fighting, said to have originated in the Qin dynasty, but also exemplifies the distinctive capacity of traditional Chinese painting to capture the fluidity and energy of animal movement.

Artistic Features
- Composition and Movement
The artist skillfully orchestrates a composition that is both dynamic and balanced. The interplay between the forceful, clashing horns and the swirling, rotational motion of the bulls forms the central narrative of the scene. Through the judicious use of negative space and subtle color washes, the work achieves a harmonious balance between energy and tranquility. The vigorous yet refined brushwork captures both the raw power and the delicate nuances of the animals’ musculature, creating a compelling synthesis of strength and grace. - Color and Technique
Executed in the traditional medium of paper with shallow color application, the scroll employs a restrained and natural palette that echoes the aesthetic values of classical ink painting. The artist’s deft brush techniques delineate the contours and textures of the bulls with precision, imparting a sense of three-dimensionality and movement. While the portrayal is highly realistic, it also conveys an underlying folkloric and historical resonance, imbuing the scene with layers of cultural significance.