A masterful study of a dog’s quiet presence, where every brushstroke breathes life into fur and gaze.