A tender portrait of a boy in monastic garb, bathed in Rembrandt’s signature interplay of light and shadow.